الطب وصحة
-
السعرات الحرارية على عبوات الطعام غير صحيحة – حان الوقت لتغييرها
السعرة Calorie تبقى سعرة حرارية، أو هكذا يقولون؛ فبغض النظر عما إذا كان مصدرها شرائح الستيك أو الجزر أو كعكة…
أكمل القراءة » -
ما الذي يجعل المأكولات السريعة مضرة؟ إليك ما يقوله العلم
قلَّل من الأطعمة الدهنية. لا، قلَّل من السكر. حاول اتباع حمية البحر الأبيض المتوسط. ولا تنسَ أكل المزيد من النباتات…
أكمل القراءة » -
أوميكرون: ما مدى خطورة المتحور الجديد الذي اكتُشف لأول مرة في جنوب إفريقيا؟
متحور Variant جديد من الفيروس سارس- كوف-2 (SARS-CoV-2)، الذي عُرّف في البداية بالفيروس B.1.1.529 وصار اسمه الآن أوميكرون Omicron، حيث…
أكمل القراءة » -
جائزة نوبل في الطب تُمنح إلى عالمين لشرحهما الكيفية التي تستشعر بها الخلايا العصبية الحرارةَ واللمسَ
بقلم: مايكل لو بيج ترجمة: مي بورسلي جائزة نوبل لعام 2021 في علم وظائف الأعضاء أو الطب مُنحت إلى ديفيد…
أكمل القراءة » -
خرافات عملية الأيض: سبعة أمور نُسيء فهمها في الحمية والتمرين
بقلم: هيرمان بونتزر ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة إن عدد الأسباب التي تجعلك تضع خنزيرًا غينيًّا داخل قِدر معدني معزول…
أكمل القراءة » -
الأطفال يصابون بكوفيد المُطوّل يتبعها مشكلات طويلة الأمد
بقلم: هيلين تومسون ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة هناك قلق شديد يظهر للعيان حول الآثار الصحية طويلة الأمد…
أكمل القراءة » -
كيف يتسبب سوء معاملتنا للطبيعة باندلاع جائحات مثل كوفيد-19
بقلم: آدم فوغن ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة بعد خروج بيتر داساك Peter Daszak من الحجر الصحي بفندق في ووهان…
أكمل القراءة » -
كائنات مُمْرِضة خارقة: الفطريات القاتلة خطر نحتاج إلى درئه
بقلم: نيك فليمنغ ترجمة: د. عبد الرحمن سوالمة في الشهر الذي بدأ به الحظر الأول في إنجلترا، انخفض عدد الأشخاص…
أكمل القراءة »