كتب
-
المُعاقَبون
“Good Kids, Bad City: A Story of Race and Wrongful Conviction in America” بقلم: كايل سوينسون Kyle Swenson 289 صفحة.…
أكمل القراءة » -
النشأة في محيطٍ من جرائمِ القتل «صيفٌ أمريكيّ: الحبُّ والموت في شيكاغو»
بقلم: أليكس كوتلويتز Alex Kotlowitz 287 صفحة نان أ. تاليس / دوبليداي Nan A. Talese/Doubleday 27.95 دولار أمريكي ترجمة: آية…
أكمل القراءة » -
صوِّب!
“بيل المتوحش: القصة الحقيقية لأوَّلِ مُقاتلٍ من التُّخوم الأمريكية” “Wild Bill: The True Story of the American Frontier’s First Gunfighter”…
أكمل القراءة » -
التوحّد كمجاز
ترجمة: آية علي أقرأُ كلّ ليلة لابني المراهق «جي» الذي يعاني التوحّد الشديد. ولم يصبح هادئاً بما فيه الكفاية لتحمّل…
أكمل القراءة » -
ثورةٌ أم ناقوس موت؟
ترجمة: آية علي يصف كتاب آلان روسبريدجر «الأخبار العاجلة» Breaking News سنوات عمله كمحرر في الصحيفة البريطانية ذَ غارديان، عندما…
أكمل القراءة » -
ما وراء الأبيض والأسود
ترجمة: آية علي دراسة عن بروكلين المتغيّرة تُعقّد من فهمنا للبَرْجوَزة” A STUDY OF CHANGING BROOKLYN COMPLICATES OUR UNDERSTANDING OF…
أكمل القراءة » -
لا اجتماعي
ترجمة: آية علي «زوكد: الاستيقاظ على الكارثة الفيسبوكيّة». «Zucked: Waking Up to the Facebook Catastrophe» تأليف: روجر ماك نامي Roger…
أكمل القراءة » -
مخيف: ما الكائنات المجهرية المختبئة في رشاش الاستحمام وأكياس الوسادات؟
المؤلف: روب دُن اعتاد أحد الشباب الذين أعرفهم القول إنّ البشر ليسوا بحاجة إلى الاستحمام، بما أنّ شعرنا وأجسادنا مصممة…
أكمل القراءة »