Mae Bouresly
-
فضاء
أول صورة لثقب أسود
بقلم: ليا كرين ترجمة: مي منصور بورسلي لقد سبرنا أغوار الفضاء للمرة الأولى؛ فقد رصد تلسكوب إيفنت هورايزون (أفق الحدث)…
أكمل القراءة » -
فضاء
هوائي فضائي شائك سيكتشف الأجزاء الخارجية المتجمدة لأقمار المشتري
بقلم: ليا كريْن ترجمة: صفاء كنج الأشواك ستُبقي الأمورَ هادئة. فإذا كانت الضوضاء شديدة، فإن الهوائي الذي يشير إلى الأعلى…
أكمل القراءة » -
الطب وصحة
اختبارات تنجح في كشف المعقل الأخير لفيروس نقص المناعة البشرية المكتسب
بقلم: جون كوهين ترجمة: صفاء كنج غيّرت العقاقير المضادة للفيروسات القهقرية Antiretroviral (اختصارا: المضادات ARV) عدوى نقص المناعة البشرية المكتسب…
أكمل القراءة » -
الدماغ
أدمغتنا قد تستشعر مجال الأرض المغناطيسي مثل الطيور
بقلم: دونا لو ترجمة: صفاء كنج ما الأمر المشترك بين الطيور والنحل والديدان والذئاب والذباب والأسماك؟ الجواب: إنه الإحساس…
أكمل القراءة » -
العلوم البيئية
التدهور السريع لأشجار التفاح يحيِّر الباحثين
بقلم: إريك ستوكستاد ترجمة: صفاء كنج قبل ست سنوات كانت في انتظار عالِمة أمراض النبات كاري بيتر Kari Peter مفاجأة…
أكمل القراءة » -
بيولوجيا
هلام قبعة الزهرة له لوامس ملونة الأطراف تشلّ الأسماك الصغيرة
بقلم: دونا لو المترجم: تامر صلاح على الرغم من أنها تشبه شيئًا أُرتُدي على منصة عرض أزياء، فمن الأفضل إبقاء…
أكمل القراءة » -
قضايا
هل تلوث الهواء يقتل حقًّا نحو تسعة ملايين شخص كلَّ عام؟
بقلم: مايكل لو بيج Michael Le Page المترجم: تامر صلاح هل تلوث الهواء يقتل بالفعل نحو 800 ألف شخص…
أكمل القراءة » -
أركيولوجيا
تي. ركس الجبَّار يُبعث حيًّا مرعباً بكامل ريشه
بقلم: سايمون إنغز ترجمة: تامر صلاح علم الحفريات PALAEONTOLOGY لم يكن بهذه السهولة قط من قبل. امدد يدك إلى حاوية…
أكمل القراءة »