فيزياء
منذ 3 أسابيع
بعد إنجاز قائمة المهام، يتساءل الفيزيائيون الأمريكيون، “ماذا بعد؟”
بقلم: أدريان تشو ترجمة: مي بورسلي بينما يفكر فيزيائيو الجسيمات الأمريكيون في مستقبلهم، وجدوا أنفسهم…
الكيمياء الحيوية
منذ 4 أسابيع
دراسات الخلايا الجذعية تفحص أصول المشيمة
بقلم: كيلي سيرفيك ترجمة: مي بورسلي المشيمة Placenta – وهي قطعة من الأنسجة بحجم طبق…
الطب وصحة
منذ 4 أسابيع
الفيروسات المكتَشفة حديثًا تشير إلى أن الحصبة الألمانية نشأت في الحيوانات
بقلم: آن غيبونز ترجمة: مي بورسلي الفيروس المُسبِّب للروبيلّا Rubella، أو الحصبة الألمانية German measles،…
فلك وعلم الكونيات
منذ 4 أسابيع
هل الكون واعٍ؟ يبدو الأمر مستحيلاً إلى أن تُجري العمليات الحسابية
بقلم: مايكل برووكس ترجمة: محمد الرفاعي يُسمونها بـ ” فعالية الرياضيات غير المعقولة” Unreasonable…
العلوم البيئية
منذ 4 أسابيع
الجهود العالمية لحماية التنوع البيولوجي غير كافية
بقلم: إريك ستوكستاد ترجمة: مي بورسلي بطاقة تقرير رئيسة قيّمَت حالة التنوع البيولوجي Biodiversity ومنحت…
الكيمياء الحيوية
منذ 4 أسابيع
مسارٌ ضيقٌ لتعديل جينات الأجنة البشرية
بقلم: جون كوهين ترجمة: مي بورسلي في عام 2018، عندما أعلن هي جيانكوي He Jiankui…
العلوم الطبيعية
منذ 4 أسابيع
أوروبا تبني “توأمًا رقميًا” للأرض لتحسين التنبؤات المناخية
بقلم: بول فوسن ترجمة: مي بورسلي الاتحاد الأوروبي European Union يضع اللمسات الأخيرة على الخطط…
وباء الكورونا
منذ 4 أسابيع
لن تكون هذه هي الجائحة الأخيرة. فمن أين ستأتي التالية؟
بقلم: أليس كلاين ترجمة: مبادرة IEEE بالعربية تشير التقديرات إلى وجود ما يصل…
أركيولوجيا
منذ 4 أسابيع
الحمض النووي القديم يرسم خريطة الفايكنغ عبر أوروبا
بقلم: أندرو كوري ترجمة: مي بورسلي كانت أشبه بملحمة فايكنغ مكتوبة في الجينات. ففي عام…
العلوم البيئية
2020-10-27
تعهد الصين الجريء حول المناخ يحظى بالثناء- لكن هل من الممكن الوفاء به؟
بقلم: دينيس نورمايل ترجمة: مي بورسلي في الأسبوع الأول من أكتوبر أدى تعهد الصين المفاجئ،…
